C'est toujours mignon de généraliser comme ça.
Certes, notre système scolaire n'accorde pas grande importance à la maîtrise parfaite des langues. On a "que" deux heures pas semaine, et les cours pourraient être plus hard et complets. Mais en attendant, la plupart des gens que je connais et qui parlent bien anglais (et moi-même) n'ont pas appris la langue en cours.

Bien sûr, y'a des bases, mais le gros du travail se fait en solitaire. Il suffit de télécharger ses films en VOSTFR au lieu de VF, de passer ses jeux en anglais, et... Tiens donc, ça serait merveilleux si, en jeu, on pouvait communiquer en anglais, au micro, avec des étrangers. Oh, wait...

Le système scolaire français n'a jamais été parfait. Mais c'est pareil partout, faut arrêter de toujours chercher la petite bête. J'en vois, au-dessus, qui crachent leur haine sur les verbes irréguliers et l'apprentissage "robot".

Les mecs, avant de faire des additions, vous avez appris à compter il me semble? Avant d'apprendre à faire des dissertations, à vous exprimer à l'oral lors d'une soutenance, vous avez bien appris à conjuguer les verbes, à écrire correctement? Et ben, petite révélation inattendue : Ca marche aussi pour l'anglais. Mais, forcément, si vous ne pratiquez pas en-dehors des cours, vous aurez du mal à vous exprimer correctement.

Bref, comme d'hab', on retombe dans les clichés habituels: Les français sont tous des boulangers, fainéants, qui passent leur vie à se plaindre et à faire grève. On aime pas bosser, vive les systèmes étrangers, comme l'Allemagne ou l'Angleterre, car là-bas, tous les étudiants parlent couramment 3 langues différentes !

Et c'est d'autant plus marquant qu'en espagnol (j'ai un niveau à peu près équivalent espagnol/anglais), je pouvais te faire un texte de 50 lignes pour débattre de la crise en espagne par exemple (je mets au passé, ça fait 5 ans que j'en fais plus, j'ai du bien perdre xd) ... mais incapable de commander à bouffer dans un restaurant ou demander mon chemin.

Pourquoi? Parce que c'est du voc' que t'es "sensé" connaître sans réfléchir depuis limite le collège (si on commence à cette période l'apprentissage d'une autre langue que l'anglais ... en tout cas par chez moi ^^') et qu'on t'en reparle plus. Sauf que bon, on te fais ingurgiter tellement de voc', 'fin à part avoir des prédispositions ou taffer comme un malade que ça (par goût, obligation), c'est juste pas possible de retenir tout ça ...

Bref, tout ça pour dire que pour l'apprentissage des langues (si vous en avez pris qu'une étrangère, je vous rassure, la méthode d'enseignement est identique ... ce qui en soit est normal après tout ...), y a un énorme décallage entre l'utilité pratique qu'on devrait nous enseigner (savoir parler l'anglais ... ce qui au final on ne nous apprend que très peu) et ce qu'on nous enseigne (faire de l'anglais littéraire ce qui pour je pense la majorité des gens est parfaitement inutile ...).

'fin bref ...

Un Français de descendance catholique enc... les Anglais bien profond et ne parlera jamais bien la langue du diable couzin ! Donc si t'as honte d'être Français pour ceci, tu as honte de ton origine aussi.

Ahaha toi y compris ? x)

En France tu passes au niveau scolaire supérieur sans avoir le niveau et on te file toutes les aides nécessaires pour vivre alors tu as pas fait grand chose de ta vie (je remercie d'ailleurs ceux qui ont bossé pour me faire vivre pendant que je glandais^^). La France est un pays d'assistés alors ne nous étonnons pas d'etre traité de faignant et d'incapable.

Tu dis ça parce que les Catho Anglais et les Amerloque sont protestant ?
Pourtant South-Park nous enseigne que les Mormons sont la bonne religion xD

[Mesir.BzH]Ma copine qui est americaine et qui fait un master pour être prof d'anglais en france trouve que le système pour apprendre l'anglais est très mal fait et pas motivant pour les élevés et que les profs on un anglais très mauvais (sans parler de leur accent) car pour la plus part qu'elle a rencontrer ils ne sont jamais aller dans un pays anglophone au vu des fautes qu'ils font (comme des phrases sans aucun sens car c'est de la traduction pur et dur et non un usage du quotidien).
Donc certes l’éducation national n'est pas coupable a 100% mais fait que très peu d'effort pour intéressé se qui non pas une réelle envie d'apprendre l'anglais comme pour certain qui vois sa comme une nécessité.

Il n'y a pas de bonne religion, juste une interprétation de Dieu en tant que tout et le but de la vie dans notre environnement (société). Les protestants ayant restauré la dérive du judaïsme qui déclencha l'arrivé de Jésus (l'usure) ils sont les traîtres qui permirent toutes les guerres à grande échelle (crédit).


LeO c'est quoi ton projet? T'émigre en Angleterre?

C'est pas impossible de retenir du vocabulaire, la preuve t'en connais un rayon en français. Pas parce que c'est plus facile, mais parce que tu te sers tout les jours du vocabulaire donc qu'il t'es accessible facilement. Le problème que tu as eu avec l'espagnol c'est qu'en cours le prof doit vous enseigner différentes choses au fil du temps, et si tu ne pratique pas un minimum à côté tu oublies tout ce que t'as vu avant petit à petit. Bref je pense qu'après 1 année d'espagnol tu savais déjà commander à manger mais malheureusement, sans occasion de le faire, t'as fini par oublier tout simplement.
Le prof ne peut pas vraiment se permettre de prendre 1h pour vous rappeler tout ce que vous savez déjà (voir commentaire précédent sur les additions !). Je suis dans le même cas que toi pour l'espagnol que je pratiquais facilement à 18 ans et dont j'ai quasiment aucun souvenir à 23. Bref c'est un peu de notre faute :D