Il est né au vietnam. Immigré à deux ans au Canada (Vancouver). A commencé à modder sur Doom et surtout quake (action quake 2). Il était très content du jeu en équipe dans son mod et fan de tout ce qui était contre-terrorisme. Il a fait counter strike en s'inspirant de son précédent mod et de rainbow six (pour le côté anti-terroriste et jeu d'équipe j'imagine).

Il a programmé le recoil du jeu en se fondant sur des principes de jeux plus que des maths. C'est à dire qu'il voulait un recoil qui soit maîtrisable (non random) mais difficile à prendre en main. Et selon les armes des logiques différentes (tirer en courant avec les pm et pas avec les fusils etc).

Il n'a pas anticipé l'esport et n'a pas compris l'importance et l'interêt de hltv avant son explosion. Il ne comprenais pas l’intérêt de regarder plutôt que de jouer soi-même.

Valve l'a approché alors qu'il travaillait déjà avec un studio sur un fps. Ils ont donc chargé ce studio en question de CS. Lui même n'a jamais crée de maps. La plupart des maps encore joués aujourd'hui ont été crée dès le début du mod dont de_train crée par un membre du studio.

Il a ensuite quitté le studio et travaillé directement avec valve de son côté sur les futurs betas de cs. Il a arrêté de bosser sur counter strike après la beta 6/7 parce que le gros du jeu était fini. A partir de là il a appris à maîtriser le nouveau moteur source et a voulu commencer le projet counter strike 2. Il n'a jamais été plus loin que quelques essais (avec le moteur source).

Lui et valve sont toujours en bons termes et communiquent. A la sortie de css valve lui a présenté le jeu comme une simple upgrade surtout graphique. Lui même a été très surpris de la réticence des joueurs de 1.6 de switch.

C'est en gros ce que j'ai retenu.

Question un peu bête je sais pas.. "Goose" sur d2 c'est en rapport avec lui ? =)

Super , mais perso je comprend pas l'anglais .... comme pas mal de personne ici je pense . possible d'avoir une traduction ?