Désolé je suis le francais de base nul en anglais........ Quelqu'un peut traduire ? :( je sais que le text est long :(

J'ai traduit rapidement, donc à prendre avec des pincettes. Have fun :

Récemment, vous n’avez cessé d’être meilleurs et pourtant, votre lineup a changée. Quelles étaient les raison derrière ce changement entre DEVIl et SIXER ?

C’est une longue histoire, mais je reviendrai dessus plus tard. Nous allons publier un communiquer en français et en anglais sur ça très rapidement, à propos de l’ensemble du changement et le pourquoi du comment. Simplement, c’est juste que même si DEVIL était meilleur à la fin, on ne peut pas dire que qu’il avait vraiment sa place dans le cinq, que ce soit ingame ou en dehors. On pensait qu’il pouvait être un bien meilleur joueur versatile, dans le sens où il serait capable de jouer plusieurs rôles, mais ça n’a jamais été le cas. On a essayé de le passer d’un joueur « dont on s’accommode » à un joueur qui supporte réellement les autres, mais il n’a jamais su s’adapter à ce style de jeu et nous avons donc essayé de changer les choses. On avait juste du mal à le faire jouer en osmose et même si, comme je l’ai déjà dit, il ne cessait de s’améliorer individuellement, la chose la plus importante dont nous avions besoin c’était un cinq de départ qui travail pour un seul et même système. Et ce n’est pas ce qui se passait, donc SIXER est venu immédiatement pour endosser le rôle comme nous le souhaitions. Il a une communication très posée, il supporte ses coéquipiers et essaye de faire tout ce qui est nécessaire pour gagner.

Vous semblez déjà très bien vous entendre avec lui. Vous (NBK) n’étiez aux StarSeries et nV a joué avec lui pour vous remplacer. Est-ce que cela a influencé votre choix ou était-ce déjà décidé à ce moment-là ?

Ce n’était absolument pas pas acté à ce moment-là. C’est une décision qui nous a demandé beaucoup de temps pour être sûr de notre choix. SIXER a été comme un choix naturel. Je pense que beaucoup de gens, même sur HLTV, ont oublié qui est SIXER. Il était absolument monstrueux sur 1.6, il a plus joué que quiconque dans notre équipe même s’il n’a jamais atteint les sommets sur CS !GO voire même sur 1.6. Ce gars à beaucoup d’expérience, il est très calme et il est capable de venir et de faire tous ce qu’on lui demande. S’il doit avancer le premier, il le fera, s’il doit faire un clutch, soutenir, stuffer,… il le fera. C’est la raison pour laquelle on se sent bien, c’est pourquoi il s’est imposé naturellement, notamment après les problèmes qu’on a eu avec DEVIL. C’est toujours frais, on en est toujours au commencement avec lui, et c’est un bon départ, tout va pour le mieux, que ce soit ingame ou à l’extérieur, donc c’est génial.


J’ai l’impression que ce que vous recherchez pour la team, c’est la versatilité, chacun étant capable de remplir plusieurs rôles selon la situation. Ai-je raison ?


Et bien, les joueurs versatiles, on les appelle les joueurs support, mais je pense que c’est une erreur de la part de beaucoup de gens. Un joueur support pour moi, n’est pas vraiment en soutien. Il doit juste être très versatile et être capable de faire tout ce qu’on lui demande. Et c’est en ça que SIXER est utile, il a toute l’expérience nécessaire, il a joué tous les rôles, même quand c’était dans le sous-subtop. Il a besoin de gagner plus d’expérience au top niveau and d’assimiler notre façon de jouer (teamplay), mais on a cette base où SIXER et moi « nous sentons bien ». Avec Apex, on partage l’entryfrag suivant la map où on se sent le plus à l’aise. À partir de là, on essaye juste de construire quelque chose autour du jeu de Kenny, parce que c’est juste un putain de sniper mec, tout le monde le sait. On a beaucoup travaillé sur notre jeu, on partage les rôles. Ainsi, Happy lead sur les rounds en terro, et je lead les rounds en CT. On partage les rôles et on a plus de temps pour travailler là-dessus. Chacun a confiance en l’autre pour faire les choses au mieux. On essaye, en d’autre termes, de balayer notre égo pour être le plus versatile possible et que chacun le fasse le mieux possible. Même Happy à présent est parfois – par contre entryfragger, je n’irai pas jusque-là lol – plus pro-actif.

Dernièrement, le groupe entier était parfaitement à l’aise lors du dernier match contre Astralis. Vous êtes revenu à hauteur après un 5-10 pour Astralis, que s’est-il donc passé sur le second side ?

Euh… pour être honnête, je n’en sais rien ! On est plutôt bon sur Dust2, et sur le CT side, on a perdu contre deux forcebuys d’Astralis. Sans ça, notre CT side aurait pu être bien meilleur. Sur le T side, je pense qu’on a gagné presque tous les rounds armés, c’était assez fou la manière dont on jouait. Après qu’on ait gagné le pistol round, l’économie nous était favorable, ils ont alors gagné un round armé avec seulement deux survivant de leurs côté, donc on les à pousser double éco encore une fois. Ouais, on a fait une très belle moitié de side, économiquement parlant, et on a réussi à gagner tous les rounds importants. L’un de ces rounds était celui où SIXER a fait un quadruple kill et le 1vs2 à la fin. C’était très certainement le round clé qui nous a aidés à gagner. On a joué notre jeu et on a gagné. On est heureux de pouvoir faire ça !